Il est "absurde que je sois forcé d'assister à une scène comme ça"

C'est assez rare, mais pour ce zap, pas de vidéo. Voici la photo, accompagnée de son descriptif, qui fait le buzz en ce moment sur le web. C'est très bien vu, ça fait réfléchir, et juste en regardant la photo, vous ne comprendrez pas. Lisez plus bas ;)




La photo originale des 2 femmes qui s'embrassent dans le métro (Nelson Felippe)
La photo originale des 2 femmes qui s'embrassent dans le métro (Nelson Felippe)

Cette photo de la scène dans une gare de Métro au Brésil (et son descriptif) est tellement excellente qu'elle fait actuellement le tour du monde sur la toile. C'est certainement LA photo buzz du moment, et voici (à quelque chose près) la traduction, vous allez vite comprendre. 

"Je ne préjuge personne, je pense que chacun fait ce qu'il veut dans sa vie. Mais je pense qu' il est absurde que je sois forcé d'assister à une scène comme celle là.

Ce que chacun fait en privé est votre problème, mais ce que vous faîtes en public me concerne, oui. Et je refuse d'envisager une telle scène comme quelque chose de normal.

Je ne souhaite de mal à personne, mais les personnes devraient être préservées. C'est une atteinte envers les conventions sociales qui peut être dangereuse. Si un drame se produit, ou pire encore, si quelqu'un meurt, ils mettent le blâme sur qui ? En moi ?

Pire encore est l'exemple pour les enfants. 

Que pensera un enfant qui voit cette scène tous les jours ? Les enfants vont penser qu'il est normal d'attendre le métro sur la bande jaune. Donc, ne faîtes pas comme ce mec là-bas. Suivez l'exemple des filles [...]"

Au début du texte, on ne s'attend pas un tel message qui fait la part belle à la tolérance. Divinement tourné ! 

Brésil, Le problème de la ligne jaune dans le métro
Le problème de la ligne jaune dans le métro ;)
Poste original de Nelson Felippe, métro, Brésil
Le "Post" original de Nelson Felippe sur Facebook

Voici un aperçu de la vidéo en images

Il est "absurde que je sois forcé d'assister à une scène comme ça"

Source vidéo et photos:

Tags: Insolite Brésil
Proposé par Mick. Publié le 10 avril 2015. Actualisé le 10 avril 2015.
Pour plus de vidéos courtes, Suivez nous sur Facebook

D'autres vidéos que vous pourriez aimer